Не видно разъемы, засвет дикий...
Насколько я понял, у тебя 4 разъема:
1 - 9 пин
2 - 6 пин
3 - 3 пин
4 - 1 пин
Верно?
Пока на уровне предположения (поскольку схемы не видел).
6 пиновый - разъем от индикатора передач. Тебе он не нужен.
9 пиновый - основной. Питание прибора, спидометр, тахометр, индикатор дальнего света, индикаторы поворотов, подсветка.
3 пиновый - возможно датчик уровня топлива.
1 пиновый - пока неясно.
Реально тебе будет нужен только один разъем, как правило на таких приборах один разъем является основным, а все дополнительные плюшки вынесены на доп разъемы.
Давай сюда инструкцию, которую нашел - поглядим.
Еще могу завтра притащить приборку от китаймото, в гараже лежит. Разъемы там похожи, только спидометр тросиком...